Kailas
/ Sanjivani,
In
my email yesterday , I had some doubts as to ,
"
How to hyper link some words of our Message , to relevant web pages , when we
cannot even RECOGNIZE those words , in a foreign language ? "
I
have found a simple solution , as per attachments
All
that I did was to place those words inside [..... ] , brackets - and in
UPPER CASE , in the original English draft !
Although
, Google Translate does NOT retain the Upper Case , it does retain the bracket
[..... ] !
So
, when we see such a bracket [..... ] , in the translation , we know what
that word stands for !
Then
, after saving the translated version ( in a Word Document ) , just locate
those bracketed [...] words , and hyper link
with
concerned web pages
No
need to know the meaning of those " translated " words !
Out
of 7128 Chambers , quite a few belong to English-Speaking countries ( India /
Pakistan / UK / USA / Australia / New Zealand / Canada etc )
If
you remove these , rest could be less than 5000
May
be 50 batches ( of less than 200 )
Pl
try to send out , using Outlook today
hcp
No comments:
Post a Comment