RE: Destino India

Dear Prof Adriana REGA

Many thanks for your prompt response

I reproduce below a report on India-Uruguay Bilateral Trade relations , which may be of interest to your Member Firms

As I mentioned in my earlier Email , I invite  Members of your Chamber to use  www.B2BmessageBlaster.com services , to reach out to 2,27,000 + Indian Companies , to promote export of their products / services to India

I would appreciate if you will inform your Members re our online service

with regards ,

hemen parekh

Mumbai , India

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

India-Uruguay Relaciones

político

Las relaciones entre la India y Uruguay son cordiales y amables. Dos

rondas de consultas en la oficina de Relaciones Exteriores se han celebrado (la última en octubre de 2010)

entre los dos países. Secretario (West) Shri Vivek Katju llevó el indio

delegación a la última FOC.

visitas

El Ministro de acero, el Sr. Beni Prasad Verma visitó Uruguay en

06 de febrero 2013, para mejorar la cooperación en el sector minero entre los dos

países. Durante la visita de una Carta de Intención (LOI) fue firmado por el Sr. DRS

Chaudhary, Secretario (de acero), Gobierno de la India y el Sr. Roberto

Kreimerman, ministro de Industria, Energía y Minas, Uruguay para explorar y

fomentar oportunidad de inversión en el sector del hierro y el acero y para facilitar

intercambio de conocimientos técnicos en el mineral de hierro y materias primas relacionadas con el acero.

La India también ha evidenciado interés en granito, el oro y la minería de diamantes en Uruguay.

Durante enero de 2012, Smt Meira Kumar, presidente de la Lok Sabha llevó

una Delegación Parlamentaria de la India para Uruguay. Durante febrero de 2011, el Vicepresidente

Presidente de Uruguay el Sr. Danilo Astori visitó la India .Otros visitas importantes son

como a continuación:

Uruguay a la India

1999 Dr. Hugo Fernández Faingold, vicepresidente

2004 el Sr. William Ehlers, viceministro de Relaciones Exteriores

2010 Delegación Parlamentaria uruguayo

India a Uruguay

1968 PM Smt. Indira Gandhi

2002 Shri Digvijay Singh, MOS, MEA

2008 Shri Anand Sharma, MOS, MEA

2011 Shri Jyotiraditya Scindia, MOS (comercio)

Los acuerdos y memorandos de entendimiento entre la India y Uruguay

Los acuerdos y memorandos de entendimiento entre la India y Uruguay son los siguientes: 2

1. Acuerdo para Evitar la Doble Tributación - Septiembre 2011

2. Acuerdo de cooperación en materia de energía renovable 2011

3. MOU estableciendo Joint Commission - Enero 2007

4. MOU en Foreign Office Consultations- 1999

5. BIPPA (febrero de 2008)

6. Acuerdo entre la Academia Diplomática del Uruguay y la

Instituto del Servicio Exterior de la India-1999

7. Acuerdo sobre visa a largo plazo para empresarios- 1999

8. Acuerdo sobre Exención de Visa para los titulares de pasaportes diplomáticos y oficiales

passports- 1994

ITEC

India da 3 becas ITEC a los candidatos uruguayos cada año,

y está dispuesto a aumentar el número de ranuras.

Formación FSI

Diplomáticos uruguayos asisten a cursos de formación de Instituto del Servicio Exterior

de la India de vez en cuando.

Comercio (US $ millones)

India Uruguay volumen de comercio asciende a USD 163 millones para el año 2012.

Año 20122011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003

India

exportaciones

145 86 69 47,5 75 49 35 37 22 13

India

importaciones

18 20 14 10.5 8.5 8.5 5 4 4 10

Las exportaciones indias a Uruguay consisten en productos químicos, prendas de vestir, vehículos,

sonido e imagen dispositivos, productos farmacéuticos, hierro y acero, hilados sintéticos,

equipos y maquinaria. Las importaciones indias de Uruguay consisten principalmente en

Lana, Cuero y Madera.

Inversión y Negocios Conjuntos

TCS ha creado un Centro de Entrega Global en Montevideo empleando

800 personal local, además de unos 60 indios. Este fue el primer centro que se abrió por 3

TCS en América Latina en la compañía de TI 2002.Indian Geodésica Ltd adquirió una

La compañía de software de Uruguay en Montevideo en mayo de 2009 El uruguayo

empresa cuenta con una plantilla de 40 personas y se especializa en la mensajería instantánea

soluciones y aplicaciones para teléfonos móviles y empresas.

Zamin Resources, una compañía de NRI promovido por el Sr. Pramod Agarwal

ha entrado en un proyecto de extracción de mineral de hierro. El costo total del proyecto es de más

mil millones de dólares. La compañía ya ha invertido varios millones de dólares en el

etapa preparatoria y tiene una oficina en Montevideo. Arcelor Mittal ha adquirido

(Dic 2007) productor de acero uruguayo tubo de acero CINTER SA, con ventas

de US $ 47 millones que emplea a unas 200 personas.

Un consorcio de compañías indias de aceite vegetal es la exploración de oportunidades

para la inversión en la agroindustria en Uruguay. Olam, una empresa con sede en NRI

Singapur ha adquirido una granja lechera en Uruguay por más de 150 millones de dólares.

Olam también ha comenzado el cultivo de arroz en Uruguay. Otras empresas de la India tienen

interés mostrado por la inversión en los sectores farmacéuticos y de agronegocios.

Un número de empresas indias, incluyendo Reliance y Sakti bombas, uso

las instalaciones de depósito aduanero de 'Grupo Ras', que está dispuesto a proporcionar la

instalaciones a otras empresas de la India, así como apoyo a la comercialización. Carlos Ott, la

famoso arquitecto de Uruguay fue el arquitecto para el parque de TI de 250 millones de dólares

de TCS en Chennai, el centro de desarrollo de software más grande del mundo,

que emplea 24.000 profesionales. Este fue inaugurado por el Vicepresidente uruguayo

Presidente en febrero de 2011.

delegaciones comerciales

La Embajada organizó seminarios de negocios en Uruguay en junio de 2009 y

en mayo de 2011 El último fue dirigido por el vicepresidente Danilo Astori. A

Varias delegaciones empresariales indios visitan Uruguay de vez en cuando.

Las delegaciones de FICCI y AEPC visitaron Uruguay en septiembre de 2010 y

Abril de 2011, respectivamente. Una delegación de la CII de seis miembros visitó Montevideo durante

Septiembre de 2012 al explorar oportunidades de negocios indio y la inversión en

Uruguay.

comunidad indígena

Hay cerca de 60 indios en su mayoría empleados de TCS.

Cultura

El yoga y la meditación son muy populares. Hay varios cientos de seguidores de

Sai Baba, Hare Krishna y otros grupos espirituales. Un mini-Festival de la India fue de 4

organizado en Montevideo en 2009 por la Embajada de la India, Buenos Aires. El

Departamento postal uruguayo emitió un sello en February2011 a

conmemorar el aniversario 150 del nacimiento de Tagore Rabindranath.

Fútbol

Diego Forlán, el más famoso jugador de fútbol de Uruguay visitó Calcuta

para un programa de televisión en julio de 2010.

*****

03 2013

From: CAMARA DE COMERCIO FRANCESA DE MONTEVIDEO [mailto:camcomfr@ccfm-uruguay.com.uy]
Sent: Tuesday, August 12, 2014 10:51 PM
To: 'Hemen Parekh'
Subject: RE: Destino India

Estimado Sr. Hemen PAREKH.

Muchas gracias por el informe sobre las inversiones de FRANCIA en la India.

Me es grato hacerle llegar en adjunto la presentación de Uruguay.

Cordialmente.

Prof. Adriana REGA

Directrice Générale honoraire

Déléguée Promosalons Uruguay

Chambre de Commerce Française de Montevideo

Doyenne des CCI à l´étranger

Fondée le 3 décembre 1882

Eduardo Acevedo 1438

11200 MONTEVIDEO - URUGUAY

Tél: + 598 2 400 75 91

Fax: + 598.2 408 92 41

Site: www.ccfm-uruguay.com.uy

E-mail: camcomfr@ccfm-uruguay.com.uy

                     URUGUAY